من
قاتل ليقال
فلان جريء
18- "Falan Kişi
Cesurdur" Denmesi için Savaşanlar
أنبأ محمد بن
عبد الأعلى
قال حدثنا
خالد قال حدثنا
بن جريج قال
حدثني يونس بن
يوسف عن سليمان
بن يسار قال
تفرق الناس
على أبي هريرة
فقال له قائل
من أهل الشام
أيها الشيخ
حدثني حديثا
سمعته من رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
فقال نعم سمعت
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم يقول أول
الناس قضاء
يوم القيامة
ثلاثة رجل
استشهد فأتي
به فعرفه نعمه
فعرفها قال
فما عملت فيها
قال قاتلت فيك
حتى استشهدت
قال كذبت
ولكنك قاتلت
لأن يقال فلان
جريء فقد قيل
ثم أمر به فيسحب
على وجهه حتى
ألقي في النار
ورجل تعلم العلم
وعلمه وقرأ
القرآن فأتي
به فعرفه نعمه
فعرفها قال
فما عملت فيها
قال تعلمت
العلم وعلمته
وقرأت فيك
القرآن قال
كذبت ولكن
تعلمت العلم
ليقال عالم
وقرأت القرآن
ليقال قارىء فقد
قيل ثم أمر به
فيسحب على
وجهه حتى ألقي
في النار ورجل
وسع الله عليه
وأعطاه أصناف
المال كله
فأتي به فعرفه
نعمه فعرفها
فقال ما عملت
فيها قال ما
تركت من سبيل
يعني تحب أن
ينفق فيها إلا
أنفقت فيها لك
قال كذبت
ولكنك فعلت
ليقال إنه
جواد فقد قيل
ثم أمر به
فيسحب على
وجهه حتى ألقي
في النار
[-: 4330 :-] Süleyman b. Yesar
anlatıyor: Halk, Ebu Hureyre'nin yanından ayrılıp gidince, Şam halkından biri
olan Natil: "Ey ihtiyar! Bana, Resulullah (sallallahu aleyhi ve
sellem)'den duyduğun bir hadis anlat" dedi. Ebu Hureyre Natil'e şöyle
karşılık verdi: Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'in :
"Kıyamet günü ilk
önce şu üç sınıf insan hesaba çekilir: Şehid olan bir kişi getirilince, Yüce
Allah ona vermiş olduğu nimetleri bildirir ve o da bu nimetleri bilir. Yüce
Allah: «Bu nimetlere karşılık Dünyada ne yaptın?» diye sorunca, kul:
«Senin yolunda şehid
oluncaya kadar savaştım» diye cevap verir. Yüce Allah: «Yalan söyledin. Sen,
Falan kişi cesur biridir desinler diye savaştın. Neticede senin hakkında
istediğin şey söylendi» buyurup, sonra Yüce Allah emreder ve bu kişi yüzü üstü
sürüklenerek Cehenneme atılır. İkinci kişi ilim öğrenip bunu başkasına öğreten
ve Kur'an okuyan kişidir. Bu kişi de getirilince, Yüce Allah ona vermiş olduğu
nimetleri bildirir ve o da bu nimetleri bilir. Yüce Allah: «Bu nimetlere
karşılık Dünyada ne yaptın?» diye sorunca, bu kişi:
«İlim öğrenip, bunu
başkalarına öğrettim ve Senin rıanı kazanmak için Kur'an okudum» der. Yüce
Allah: «Yalan söyledin. Sana bu kişi bilgilidir desinler diye ilim öğrendin.
Kur'an okuyor desinler diye de Kur'an okudun. Neticede senin hakkında istediğin
şey söylendi» buyurup, sonra Yüce Allah emreder ve bu kişi yüzü üstü
sürüklenerek Cehenneme atılır. Diğer kişi ise, Allah'ın kendisine zenginlik
verdiği ve her türlü servet'ten ihsan buyurduğu şahıstır ki, huzura getirilir.
Allah Teala ona ihsan buyurduğu nimetleri sayar. O da itiraf eder. Allah Teala:
«Bu nimetlere karşılık ne yaptın?» buyurunca, o:
«Senin sevdiğin her
yolda malımdan harcadım» der. Yüce Allah «Hayır yalan söyledin. Bunlan sana
cömert denilsin diye yaptın. Neticede senin hakkında istediğin şey söylendi»
buyurup, sonra Yüce Allah emreder ve bu kişi yüzü üstü sürüklenerek Cehenneme
atılır" dediğini duydum.
Hadis, 8029, 11595'te
tekrar gelecek. - Mücteba: 6/23; Tuhfe: 13482
Diğer tahric: Buhari,
Halk efalu'l-ibad (s. 42), Müslim (1905), Tirmizi (2382), Ahmed, Müsned (8277),
İbn Hibban (408).